Aller au contenu

Check audio

La première porte. Avant de fabriquer le moindre visuel, tu vérifies ce qui compte le plus : ce que tu dis. Tu lis, tu écoutes, et tu corriges ce que le tri a mal tranché. Tant que tu n’as pas validé, le rendu ne part pas.

L’onglet Check audio : à gauche, en grand, le transcript, avec les prises retirées barrées en rouge au-dessus de celles qui ont été gardées. À droite, la vidéo, la lecture, la liste « À arbitrer » et le bouton « Valider le check audio ».
  • À gauche, en grand : le texte. En blanc, ce qui est gardé. En rouge barré, ce qui a été retiré, à sa place. Le mot en cours de lecture est surligné, un clic sur un mot y saute.
  • À droite : la vidéo, la lecture, la vitesse, et la liste « À arbitrer ». Sous le minutage, « coupée 0:42 / 1:38 » : où tu en es et combien dure la vidéo une fois coupée, tes restaurations et tes coupes comprises.
  • En bas : tout le rush sur une ligne. En rouge ce qui est retiré, en ambre ce qui est à arbitrer.
Tu veux Tu fais
Écouter le résultat Espace. Avec « Sauter le retiré » allumé, tu entends la version coupée.
Réentendre le rush entier Éteins « Sauter le retiré » (S).
Remettre un passage retiré Clique le passage barré, puis Restaurer (R). Les mots reviennent avec leur son, pas le blanc qui les suit.
Couper un passage gardé Glisse sur les mots, ou double-clique un mot, puis Couper (X). Les mots partent avec tout leur son.
Ajuster une coupe Ouvre « Forme d’onde », en bas, et tire un bord de la coupe.
Déplacer des phrases (un hook refait à la fin) Déplacer : une ligne par phrase. Touche les phrases à bouger, glisse-les par ⋮⋮ — ou En tête, À la fin, ou touche leur numéro et tape la place où elles vont —, puis Terminé. Plusieurs phrases qui vont ensemble : Grouper, elles bougent d’un bloc. Le texte et la lecture passent dans cet ordre ; « Tournage » remet tout.
Trancher un doute « À arbitrer » liste les passages gardés où une redite est soupçonnée. « Écouter », puis coupe ou laisse.
Revenir en arrière La flèche Annuler, ou ⌘ Z.

Chaque changement s’entend tout de suite, sans attendre un rendu. Les phrases gardées s’enchaînent sans un blanc : l’étiquette « ● sans coupure », sur la vidéo, dit que la voix du rush est prête. Tant qu’elle arrive (« son · 42 % »), ou à une autre vitesse que 1×, c’est le son de la vidéo, avec un court blanc à chaque passage sauté.

L’interrupteur Gardé / Tout, au-dessus du texte : « Tout » montre aussi ce qui a été retiré, « Gardé » seulement ce qui sera dans la vidéo.

Si tu as dit au dépôt que le hook était refait à la fin, le tri a déjà mis le rush dans cet ordre : le texte se lit dans l’ordre du montage (« joue en premier », puis la suite, avec les secondes du rush), et l’ancien hook est barré, marqué « hors plan ». Un clic puis Restaurer le remet s’il te manque.

  • Tu n’as rien changé : clique Valider le check audio (⌘ ⏎).
  • Tu as remis, coupé ou déplacé quelque chose : le bouton devient Valider avec mes changements. Tes décisions partent telles quelles.

La porte est passée dès l’envoi : la carte va dans À monter, où elle attend ses visuels.